1. Beschreibung des Englisch Grammatiktrainers

Unter den technischen Voraussetzungen eines Pentium 233 MMX Computers mit 64 MB RAM, einem 16-fach CD ROM Laufwerk und der Verwendung des Betriebssystems Windows 95, beginnt der Grammatiktrainer seine multimediale Einleitung relativ rasch mit einem virtuellen Tutor, der als thumbnail-großes Bild in der oberen linken Ecke des (man/machine) Interfaces erscheint.

Auf dem Hintergrundbild, das eine topographische Landkarte der USA zeigt, erscheinen Bilder von berühmten Sehenswürdigkeiten quer durch die Vereinigten Staaten, die als Anreiz für das Öffnen der jeweiligen Grammatikkapitel bestimmt sind. Der Sprecher/Instruktor in der linken oberen Ecke lädt dann auch zu einer Rundreise durch die verschiedenen Staaten ein, indem zu jeder Destination ein Kapitel der Grundgrammatik für die Pflichtschulen(AHS, HS) mechanisch(mechanical vs. TBLT=task-based language teaching) erarbeitet wird.

Klickt man dann auf ein vom Sprecher vorgeschlagenes (Einstellung für englische und deutsche Instruktion) Ziel/Bild, dann beginnt die Reise in die englische Grundgrammatik mit dem Öffnen eines weiteren Fensters, das einem- wiederum untermalt mit typischen Impressionen aus der Region- die Wahl zwischen den verschiedenen Subkapiteln eröffnet.

Der Sprecher/Instruktor gibt simultan dazu die notwendigen Instruktionen für das Ziel(objective) und die Bearbeitung der einzelnen Übungsbeispiele, die mittels weiteren Anklickens des Bildes des Sprechers in verschiedene Schwierigkeitsgrade unterteilt werden können. Nun vervollständigt sich die eigentliche Absicht des Grammatikdrills mit Fill-in/out- Übungen, Drag& Drop- Übungen und Matching- Exercises.

Lösungen und Korrekturmöglichkeiten werden durch den Sprecher gegeben. Der Adressat fährt mit der Maus über das Bild des Sprechers und erhält ein (Downscroll)Menüfenster, das ihm diese Korrektur sowie eine kontextsensitive Hilfeoptionen anbietet. Parallel dazu gibt es ein rechtes Mausklick- Service, das sämtliche (englische)Wörter, die das Programm verwendet, als Lexikon Eintrag unmittelbar und mit einer Sprachausgabe erscheinen läßt.

Zwischendurch fordert der Sprecher zur Ausspracheübung auf und bei Vorhandensein eines Head-Sets (Kopfhörer und Mikrofon) findet man darin eine willkommene Abwechslung zur anstrengenden Grammatikübung. In kleinen Boxen findet sich auf derselben Seite wie die Übungsbeispiele die Grammatikgrunderklärung für die jeweilige Übung und der blaue Text markiert die Option der weiterführenden Erklärung zum Beispiel von Fachbegriffen, die in der Grammatik verwendet werden.